ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
ときょうする
ひらがな
とうきょうする
漢字
登京する
動詞
登京: go to the capital
日本語の意味
首都へ行くこと。みやこへ上ること。
やさしい日本語の意味
みやこやおおきいまちへいなかからのぼっていくこと
英語の意味
登京: go to the capital
中国語（簡体字）の意味
去首都 / 进京 / 上京
中国語（繁体字）の意味
前往首都 / 入京 / 上京
韓国語の意味
상경하다 / 수도에 올라가다
インドネシア語
pergi ke ibu kota / berangkat menuju ibu kota / naik ke ibu kota
スペイン語の意味
ir a la capital / trasladarse a la capital / subir a la capital (especialmente a Tokio)
フランス語の意味
se rendre à la capitale (Tokyo) / monter à Tokyo / aller à la capitale
ドイツ語
in die Hauptstadt gehen / sich in die Hauptstadt begeben / in die Hauptstadt reisen
ポルトガル語（ブラジル）
ir à capital (especialmente Tóquio) / viajar para a capital / deslocar-se para a capital
ベトナム語の意味
lên kinh đô / đi lên thủ đô
タガログ語の意味
pumunta sa kabisera / magtungo sa kabisera
ネパール語
राजधानीतर्फ जानु / राजधानीमा पुग्नु / टोकियोतिर जानु
ミャンマー語（ビルマ語）
မြို့တော်သို့ သွားသည် / တိုကျိုမြို့သို့ သွားသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
教書
ひらがな
きょうしょ
名詞
a message, an address, a decree
日本語の意味
教えを記した書物。宗教・学問・道徳などの内容を体系的にまとめた書籍。 / （歴史的用法）為政者が人民に対して発する教訓・訓戒を記した文書・布告。
やさしい日本語の意味
かみなどに書かれた、えらい人からのだいじなおしらせやきまり
英語の意味
a message, an address, a decree
中国語（簡体字）の意味
文书；文告 / 致辞；训示 / 法令；敕令
中国語（繁体字）の意味
訊息 / 致詞 / 詔令
韓国語の意味
공식적 메시지 / 공식 연설문 / 칙령·포고문
インドネシア語
pesan / pidato / dekret
スペイン語の意味
mensaje / alocución / decreto
フランス語の意味
message officiel / discours / décret
ドイツ語
Botschaft / Ansprache / Erlass
ポルトガル語（ブラジル）
mensagem oficial / pronunciamento solene / decreto
ベトナム語の意味
thông điệp / diễn văn / sắc lệnh
タガログ語の意味
pahayag / mensaheng opisyal / dekreto
ネパール語
अधिकृत सन्देश / सम्बोधन / आज्ञापत्र
ミャンマー語（ビルマ語）
သတင်းစကား / မိန့်ခွန်း / အမိန့်လွှာ
関連語
反面教師
ひらがな
はんめんきょうし
名詞
a cautionary tale, an example of what not to do / a person who serves as a living example of what to avoid
日本語の意味
人の悪い行い・失敗などから、同じ過ちを繰り返さないように学ぶための手本となる人や事例。反面として学ぶ教師。
やさしい日本語の意味
まねしてはいけない人や行いを見て、自分はそうならないと学ばせてくれる人
英語の意味
a cautionary tale, an example of what not to do / a person who serves as a living example of what to avoid
中国語（簡体字）の意味
教人不要效仿的负面示范者 / 用以警示的反面例子 / 反面教材
中国語（繁体字）の意味
作為警惕的負面典範；反面示範者 / 以自身錯誤行為示範「不該怎麼做」的人 / 可作為戒的反面教材
韓国語の意味
부정적 본보기로서 피해야 할 행동을 보여 주는 사람 / 하지 말아야 할 것을 알려 주는 경계의 사례 / 나쁜 전형으로 삼는 본보기
インドネシア語
contoh buruk yang menjadi pelajaran / teladan negatif tentang apa yang tidak boleh dilakukan / orang yang menjadi contoh untuk tidak ditiru
スペイン語の意味
ejemplo negativo / ejemplo de lo que no se debe hacer / persona que sirve de ejemplo de lo que no se debe hacer
フランス語の意味
exemple à ne pas suivre / personne faisant figure d’anti-modèle / contre-exemple pédagogique
ドイツ語
abschreckendes Beispiel / Negativvorbild / Warnung, wie man es nicht machen sollte
ポルトガル語（ブラジル）
exemplo negativo / exemplo do que não fazer / pessoa que serve de exemplo do que evitar
ベトナム語の意味
tấm gương xấu để cảnh tỉnh / ví dụ điển hình về điều không nên làm / người làm gương cho điều cần tránh
タガログ語の意味
masamang halimbawa na hindi dapat tularan / taong nagsisilbing aral kung ano ang hindi dapat gawin / kuwentong babala; halimbawa ng dapat iwasan
ネパール語
अनुकरण नगरिनुपर्ने व्यक्ति; विपरीत आदर्श। / के नगर्नु भन्ने सिकाउने जीवित उदाहरण। / सावधान गराउने कथा वा उदाहरण।
ミャンマー語（ビルマ語）
မလိုက်နာသင့်သည့် နမူနာ / ရှောင်ရှားရန် ဥပမာ / မလုပ်သင့်တာကို သင်ခန်းစာပေးသူ
関連語
狂死
ひらがな
きょうし
名詞
dying insane; a death marked by madness
日本語の意味
正気を失った状態で死ぬこと / 狂気に陥った末に迎える死に方 / 常軌を逸した異常な死に方のたとえ
やさしい日本語の意味
こころがおかしくなったまましぬことをいうことば
英語の意味
dying insane; a death marked by madness
中国語（簡体字）の意味
因疯狂而死 / 在疯癫状态下死亡 / 以疯狂为特征的死亡
中国語（繁体字）の意味
因瘋狂而死亡 / 發狂致死 / 以狂亂為特徵的死亡
韓国語の意味
미쳐 죽음 / 광기로 인한 죽음 / 광증 상태에서의 사망
インドネシア語
kematian dalam kegilaan / kematian karena kegilaan / wafat dalam keadaan gila
スペイン語の意味
muerte en estado de locura / muerte marcada por la demencia / fallecimiento durante la enajenación mental
フランス語の意味
mort dans la folie / décès en proie à la démence / mort marquée par la folie
ドイツ語
Wahnsinnstod / Tod im Wahnsinn / wahnsinniges Sterben
ポルトガル語（ブラジル）
morte em estado de loucura / falecimento marcado pela insanidade / óbito em condição de demência
ベトナム語の意味
cái chết trong tình trạng điên loạn / cái chết khi phát cuồng / cái chết do điên loạn
タガログ語の意味
pagkamatay sa kabaliwan / kamatayang may kabaliwan / pagpanaw habang nababaliw
ネパール語
पागलपनको अवस्थामा भएको मृत्यु / उन्मादले चिनिएको मृत्यु / मानसिक विक्षिप्ततामा हुने मृत्यु
ミャンマー語（ビルマ語）
အရူးအမူးဖြစ်ပြီး သေဆုံးခြင်း / ရူးသွပ်မှုနဲ့ အဆုံးသတ်သေဆုံးမှု
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
えいきょうする
漢字
影響する
動詞
影響: have an effect
日本語の意味
他の物事に変化や反応をもたらすこと。作用すること。 / ある事柄が別の事柄に及ぼす作用や効果。
やさしい日本語の意味
あることが べつのひとやものの かんがえや うごきを かえること
英語の意味
影響: have an effect
中国語（簡体字）の意味
影响 / 产生影响 / 起作用
中国語（繁体字）の意味
造成影響 / 產生影響 / 起作用
韓国語の意味
영향을 미치다 / 효과를 주다
インドネシア語
mempengaruhi / berdampak (pada) / menimbulkan pengaruh
スペイン語の意味
influir / afectar / tener efecto
フランス語の意味
influencer / affecter / avoir un effet (sur)
ドイツ語
beeinflussen / eine Wirkung/Auswirkung haben / sich auswirken auf
ベトナム語の意味
tác động / ảnh hưởng / gây ảnh hưởng
タガログ語の意味
makaapekto / magkaroon ng epekto / makaimpluwensiya
ネパール語
असर पार्नु / प्रभाव पार्नु / प्रभाव पर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
သက်ရောက်သည် / အကျိုးသက်ရောက်သည် / သက်ရောက်မှုဖြစ်စေသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
らいきょうする
漢字
来京する
動詞
来京: come to a capital; come to Tōkyō or Kyōto
日本語の意味
都（主に東京）へ来ることを表す動詞。「上京」とほぼ同義で、地方から首都へ来る、首都に到着するという意味。
やさしい日本語の意味
人がとしのまんなかのまちにくること
英語の意味
来京: come to a capital; come to Tōkyō or Kyōto
中国語（簡体字）の意味
来京 / 来到首都 / 来东京或京都
中国語（繁体字）の意味
來到首都 / 來到東京或京都 / 赴京
韓国語の意味
수도로 오다 / 도쿄나 교토로 오다 / 상경하다
インドネシア語
datang ke ibu kota / datang ke Tokyo atau Kyoto
スペイン語の意味
venir a la capital / venir a Tokio o a Kioto
フランス語の意味
venir à la capitale / se rendre à Tokyo ou Kyoto / arriver à la capitale
ドイツ語
in die Hauptstadt kommen / nach Tōkyō (bzw. Kyōto) kommen / in die Hauptstadt reisen
ポルトガル語（ブラジル）
vir à capital / vir a Tóquio ou Quioto / chegar à capital
ベトナム語の意味
đến kinh đô / đến Tokyo hoặc Kyoto
タガログ語の意味
dumating sa kabisera (Tokyo o Kyoto) / pumunta sa kabisera / magtungo sa kabisera
ネパール語
राजधानीमा आउनु / टोकियो वा क्योटोमा आउनु / राजधानीतर्फ आगमन गर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
မြို့တော်သို့ လာရောက်သည် / တိုကျို သို့မဟုတ် ကျိုတို သို့ လာရောက်သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
宣教師
ひらがな
せんきょうし
名詞
missionary
日本語の意味
宗教上の教えを他の地域や人々に伝えるために派遣された人。また、その役割を担う人。
やさしい日本語の意味
かみさまの教えを人びとに伝えるために ほかの国などへ行く人
英語の意味
missionary
中国語（簡体字）の意味
传教士 / 宣教士
中国語（繁体字）の意味
傳教士 / 受宗教團體派遣至外地宣揚信仰的人
韓国語の意味
선교사 / 포교 활동을 하는 사람
インドネシア語
misionaris / penginjil / utusan agama
スペイン語の意味
Persona enviada por una organización religiosa para predicar y difundir su fe. / Religioso que realiza labor evangelizadora, a menudo en el extranjero.
フランス語の意味
missionnaire / religieux envoyé pour évangéliser / membre d’une Église chargé de diffuser sa religion
ドイツ語
Missionar / Glaubensbote (christlich) / Verkünder einer Religion
ポルトガル語（ブラジル）
missionário religioso / pessoa enviada para espalhar uma fé / evangelizador em missão
ベトナム語の意味
nhà truyền giáo / người truyền đạo / giáo sĩ truyền giáo
タガログ語の意味
misyonaryo / tagapangaral ng ebanghelyo / tagapagpalaganap ng pananampalataya
ネパール語
धर्मप्रचारक / धर्मप्रसारक / मिशनरी
ミャンマー語（ビルマ語）
သာသနာကို ဖြန့်ချိရန် သင်ကြားဟောပြောသူ / အခြားဒေသများသို့ သာသနာကို ပို့ဆောင်ရန် စေလွှတ်ခံရသူ
関連語
架橋する
ひらがな
かきょうする
動詞
build a bridge
日本語の意味
橋をかけること / 異なるもの同士をつなぎ合わせること / 化学で分子同士を結合させること
やさしい日本語の意味
川や道の上に橋をかけて、人や車がわたれるようにすること
英語の意味
build a bridge
中国語（簡体字）の意味
架设桥梁 / 修建桥梁 / 搭建桥梁
中国語（繁体字）の意味
建造橋梁 / 比喻：促成連結或溝通
韓国語の意味
다리를 놓다 / 교량을 건설하다
インドネシア語
membangun jembatan / menjembatani
スペイン語の意味
construir un puente / tender un puente
フランス語の意味
Construire un pont / Bâtir un pont / Établir un pont
ドイツ語
eine Brücke bauen / überbrücken (eine Brücke errichten)
ポルトガル語（ブラジル）
construir uma ponte / ligar dois pontos por meio de uma ponte
ベトナム語の意味
xây cầu / bắc cầu / làm cầu
タガログ語の意味
magtayo ng tulay / maglagay ng tulay / magbuo ng tulay
ネパール語
पुल निर्माण गर्नु / पुल हाल्नु / दुई पक्षबीच जोड्ने कडी बनाउनु
ミャンマー語（ビルマ語）
တံတားတည်ဆောက်သည် / တံတားတပ်ဆင်သည် / တံတားဖြင့်ချိတ်ဆက်သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
勉強する
ひらがな
べんきょうする
動詞
to study / to discount, to reduce the price of something
日本語の意味
研究する / 割引する、何かの価格を下げる
やさしい日本語の意味
べんきょうするのは、しるためにまなぶこと。おみせでねだんをすこしさげること。
英語の意味
to study / to discount, to reduce the price of something
中国語（簡体字）の意味
学习 / 降价
中国語（繁体字）の意味
學習 / 降價、打折
韓国語の意味
공부하다 / (값을) 깎다, 할인하다
インドネシア語
belajar / memberi potongan harga
スペイン語の意味
estudiar / hacer un descuento; rebajar el precio
フランス語の意味
étudier / faire une remise / réduire le prix
ドイツ語
(etw.) lernen; studieren / einen Rabatt geben; den Preis senken
ベトナム語の意味
học / giảm giá, bớt giá (cho khách)
タガログ語の意味
mag-aral / magbawas ng presyo / magbigay ng diskwento
ネパール語
अध्ययन गर्नु / छुट दिनु / मूल्य घटाउनु
ミャンマー語（ビルマ語）
စာလေ့လာသည် / စျေးလျှော့ပေးသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
教室
ひらがな
きょうしつ
名詞
classroom
日本語の意味
生徒が授業や学習活動を行うための部屋（学校などで使用される教えの場）
やさしい日本語の意味
がっこうでべんきょうをするへや。せんせいとがくせいがつかう。
英語の意味
classroom
中国語（簡体字）の意味
学校中用于上课的房间 / 供教学活动使用的房间
中国語（繁体字）の意味
學校或教育機構用來上課的房間 / 上課的場所 / 供教學活動使用的室內空間
韓国語の意味
교실 / 강의실
インドネシア語
ruang kelas / kelas (ruangan belajar)
スペイン語の意味
aula / salón de clases
フランス語の意味
salle de classe / salle d’enseignement
ドイツ語
Klassenraum / Unterrichtsraum
ベトナム語の意味
phòng học / lớp học
タガログ語の意味
silid-aralan / silid ng klase / silid-pagtuturo
ネパール語
कक्षा कोठा / कक्षा / पढाइ कक्ष
ミャンマー語（ビルマ語）
စာသင်ခန်း / အတန်းခန်း / သင်တန်းခန်း
関連語
loading!
Loading...
