ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

伊杏いあん

ひらがな
いあん
固有名詞

a female given name

日本語の意味
日本語の女性の名前、主に人名として使われる固有名詞。 / 「伊」は地名・姓に用いられる漢字で、「杏」はあんずの木・実を表す漢字で、瑞々しさや可憐さのイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、いあんとよみます
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日本女性名 / 女性人名
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 女性名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan / nama perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語(ブラジル)
nome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / महिलालाई दिइने व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်) / အိဆာ/အိအန္န/အိခော စသည့် အသံထွက်ဖြင့် သုံးသော မိန်းကလေးနာမည်

Ian introduced herself in her new class and greeted everyone with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

伊杏在新班级里做了自我介绍,并微笑着向大家打招呼。

中国語(繁体字)の翻訳

伊杏在新班級裡自我介紹,並微笑著向大家打招呼。

タガログ語訳

Nagpakilala si Ianzu sa bagong klase at masayang bumati sa lahat nang nakangiti.

関連語

canonical

romanization

hiragana

伊安いあん

ひらがな
いあん
固有名詞

a female given name

日本語の意味
女性の名前 / 中国系の人名に見られる漢字表記
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。やさしいイメージをもつなまえ。
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
女性名 / 女性人名
中国語(繁体字)の意味
日語女性名 / 女性人名
韓国語の意味
여성의 이름 / 여성의 인명
インドネシア語
nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino / nombre propio femenino
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語(ブラジル)
prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên người nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalan ng babae
ネパール語
महिलालाई दिइने नाम / स्त्रीलिङ्गको दिइने नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
(အမျိုးသမီး) ပေးနာမည် / မိန်းကလေးအမည်

Ian quickly made friends at her new workplace.

中国語(簡体字)の翻訳

伊安在新的职场也很快交到了朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

伊安在新職場也很快就交到了朋友。

タガログ語訳

Mabilis ding nagkaroon ng mga kaibigan si Ian sa bago niyang trabaho.

関連語

canonical

romanization

hiragana

伊洋いよう

ひらがな
いよう
固有名詞

a male given name

日本語の意味
日本語の男性の名前、または名字として使われる可能性がある固有名詞。漢字「伊」は「それ」「あの」「この」を表す古語的な用法や、人名用漢字としての音・イを持ち、「洋」は『西洋』『大洋』などに用いられ、「ひろい海」「西洋」「広々とした様子」などを意味する。組み合わせとしては、広く大きな世界や海をイメージさせる名付けになる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
英語の意味
a male given name
中国語(簡体字)の意味
日本男性名字 / 日语男性人名
中国語(繁体字)の意味
日語男性人名 / 日本男性的名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki (Jepang) / nama pemberian laki-laki
スペイン語の意味
Nombre de pila masculino japonés.
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語(ブラジル)
prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam giới tiếng Nhật / tên riêng nam
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइएको नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန် အမျိုးသားအမည် / အမျိုးသားပုဂ္ဂိုလ်၏ အမည်

Ihiro introduced himself on his first day at the company as a new employee.

中国語(簡体字)の翻訳

伊洋作为新入职员工,在入职第一天进行了自我介绍。

中国語(繁体字)の翻訳

伊洋作為新進員工,在入職第一天進行了自我介紹。

タガログ語訳

Nagpakilala si Iyo bilang bagong empleyado sa unang araw niya sa kumpanya.

関連語

canonical

romanization

hiragana

伊春いいちゅん

ひらがな
いいちゅん
固有名詞

Yichun (a prefecture-level city in Heilongjiang, China)

日本語の意味
中国・黒竜江省の地級市の一つ。森と鉱物資源で知られる。日本語読みは「イシュン」または中国語音に近い「イーチュン」。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのほっかいどうとにたさむいちいきにあるへいろんこうしょうのまちのなまえ
英語の意味
Yichun (a prefecture-level city in Heilongjiang, China)
中国語(簡体字)の意味
中国黑龙江省的地级市 / 位于中国东北的城市
中国語(繁体字)の意味
中國黑龍江省的地級市 / 伊春市(地名)
韓国語の意味
중국 헤이룽장성의 지급시
インドネシア語
Yichun, kota setingkat prefektur di Heilongjiang, Tiongkok / nama kota di provinsi Heilongjiang, Tiongkok
スペイン語の意味
Ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Heilongjiang, China.
フランス語の意味
Ville-préfecture du Heilongjiang, en Chine.
ドイツ語
Yichun, bezirksfreie Stadt in der Provinz Heilongjiang (China)
ポルトガル語(ブラジル)
cidade de nível de prefeitura na província de Heilongjiang, na China
ベトナム語の意味
thành phố cấp địa khu (địa cấp thị) ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
タガログ語の意味
Yichun, lungsod sa Heilongjiang, Tsina / Pangalan ng lungsod na antas-prepektura sa Heilongjiang, Tsina
ネパール語
चीनको हेइलोङजियाङ प्रान्तको प्रिफेक्चर-स्तरीय सहर
ミャンマー語(ビルマ語)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလောင်ဂျီယಾಂಗ် ပြည်နယ်ရှိ ခရိုင်အဆင့်မြို့

Yichun is a prefecture-level city in Heilongjiang Province, China, and it is known for its rich forest resources.

中国語(簡体字)の翻訳

伊春是中国黑龙江省的地级市,以丰富的森林资源而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

伊春是中國黑龍江省的一個地級市,以豐富的森林資源而聞名。

タガログ語訳

Ang Yichun ay isang lungsod na antas-prefecture sa Lalawigan ng Heilongjiang, China, at kilala sa saganang yamang kagubatan nito.

関連語

canonical

romanization

hiragana

八代伊やよい

ひらがな
やよい
漢字
弥生
固有名詞

a female given name

日本語の意味
女性の名として用いられる固有名詞。特定の人物名であり、通常は名字と組み合わせて用いられる。 / 地名や施設名などの固有名詞として用いられる可能性がある名称。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やしろいとよみます
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日本女性名
中国語(繁体字)の意味
日本女性人名 / 日語女性名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본 여성 인명
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / anthroponyme féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio feminino japonês / prenome feminino
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी स्त्री नाम / ‘यायोई’ भनेर पढिने नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အမျိုးသမီး ပေးနာမည် (ဂျပန်)

Yashiroi joined the new research team and smiled during her self-introduction.

中国語(簡体字)の翻訳

八代伊加入了新的研究团队,并在自我介绍时露出了笑容。

中国語(繁体字)の翻訳

八代伊加入了新的研究團隊,並在自我介紹時露出笑容。

タガログ語訳

Sumali si Yashiro I sa bagong pangkat ng pananaliksik at nagpakita ng ngiti sa kanyang pagpapakilala.

関連語

canonical

romanization

hiragana

伊調いちょう

ひらがな
いちょう
固有名詞

a surname

日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ。著名人としては、女子レスリング選手の伊調馨・伊調千春姉妹などがいる。
やさしい日本語の意味
日本人にあるみょうじのひとつで、人のなまえにつくことば
英語の意味
a surname
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日语中的姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏 / 人名用姓(日本)
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
apellido japonés / nombre de familia japonés
フランス語の意味
nom de famille japonais / patronyme japonais
ドイツ語
japanischer Familienname (Ito)
ポルトガル語(ブラジル)
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
một họ của người Nhật (đọc: Icho/Ichō) / họ Nhật Bản dùng trong tên riêng
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी उपनाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်မျိုးရိုးအမည် (အီချိုး)

Ms. Icho stays calm even before a match, giving the people around her a sense of reassurance.

中国語(簡体字)の翻訳

伊调女士即使在比赛前也很镇定,能给周围的人带来安心感。

中国語(繁体字)の翻訳

伊調小姐即使在比賽前也很沉著,能帶給周圍的人安心感。

タガログ語訳

Si Ms. Icho ay kalmado kahit bago ang laban, at nagbibigay ng pakiramdam ng kapanatagan sa mga nasa paligid.

関連語

canonical

romanization

hiragana

伊豫いよ

ひらがな
いよ
漢字
伊予
固有名詞
活用形 旧字体

Kyūjitai form of 伊予

日本語の意味
Kyūjitai form of 伊予
やさしい日本語の意味
むかしの かんじで かいた いよ の なまえで、えひめけん の ちいき を さす こゆうめいし
英語の意味
Kyūjitai form of 伊予
中国語(簡体字)の意味
伊予的旧字形 / 日本古代的伊予国(今爱媛县一带)
中国語(繁体字)の意味
「伊予」的舊字形 / 日本古代的伊予國名,今愛媛縣一帶
韓国語の意味
일본어 ‘伊予’의 구자체 표기 / 일본의 옛 국명 ‘이요’
インドネシア語
bentuk Kyūjitai dari “伊予” / Iyo, nama provinsi lama di Jepang (kini Ehime)
スペイン語の意味
Forma kyūjitai de 伊予. / Iyo: antigua provincia de Japón en Shikoku, correspondiente a la actual prefectura de Ehime.
フランス語の意味
Forme kyūjitai de 伊予. / Iyo, ancienne province du Japon (actuelle préfecture d’Ehime).
ドイツ語
(jap. Name) Kyūjitai-Schreibweise von 伊予 (Iyo) / historischer Name/Bezeichnung für die Provinz Iyo (heute Teil der Präfektur Ehime)
ポルトガル語(ブラジル)
forma kyūjitai de 伊予 / Iyo, antiga província do Japão (atual Ehime)
ベトナム語の意味
dạng chữ cổ (Kyūjitai) của 伊予 / Iyo: tỉnh cũ của Nhật Bản, nay là Ehime
タガログ語の意味
anyong kyūjitai ng 伊予 / dating lalawigang Iyo (ngayo’y Ehime) sa Shikoku, Hapon
ネパール語
‘伊予’ को क्यूजिताइ (पुरानो) रूप / जापानको ‘इयो’ ऐतिहासिक प्रान्तको परम्परागत लेखाइ
ミャンマー語(ビルマ語)
(ဂျပန်) 伊予၏ ရှေးဟန် စာလုံးပုံ (Kyūjitai) / 伊予 (အိယို) — ဂျပန်တွင် ယခင်ခေတ်ပြည်နယ်/ဒေသနာမ

The old map is labeled "Iyo" in the traditional character form, referring to what is now the Iyo region.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的地图上写着“伊豫”,指的是现在的伊予地区。

中国語(繁体字)の翻訳

在古老的地圖上標記為「伊豫」,指的是現在的伊予地區。

タガログ語訳

Sa mga lumang mapa, nakasulat ang “伊豫,” at tumutukoy ito sa kasalukuyang rehiyon ng Iyo.

関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

伊語いご

ひらがな
いご
名詞

Italian language

日本語の意味
イタリア語の略称。イタリアの言語。
やさしい日本語の意味
いたりあのひとがはなすことば。
英語の意味
Italian language
中国語(簡体字)の意味
意大利语 / 意大利的官方语言
中国語(繁体字)の意味
義大利語 / 義大利文
韓国語の意味
이탈리아어
インドネシア語
bahasa Italia / bahasa orang Italia
スペイン語の意味
idioma italiano / lengua italiana / italiano (idioma)
フランス語の意味
italien / langue italienne
ドイツ語
italienische Sprache / Italienisch
ポルトガル語(ブラジル)
língua italiana / italiano (idioma) / idioma falado na Itália
ベトナム語の意味
tiếng Ý / tiếng Italia / ngôn ngữ Ý
タガログ語の意味
wikang Italyano / Italyano (wika) / wika ng Italya
ネパール語
इटालियन भाषा / इतालवी भाषा / इटालीको भाषा
ミャンマー語(ビルマ語)
အီတလီဘာသာစကား / အီတလီဘာသာ / အီတလီစကား

He is majoring in Italian at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修意大利语。

中国語(繁体字)の翻訳

他在大學主修義大利語。

タガログ語訳

Nagme-major siya sa wikang Italyano sa unibersidad.

関連語

canonical

romanization

hiragana

文生伊ふみい

ひらがな
ふみい / あやい
固有名詞

a female given name

日本語の意味
女性の名として用いられる可能性のある日本語の人名。「文」は文章・文才、「生」は生まれる・生み出す、「伊」は人名用漢字としての当て字的な要素を持つ。 / 特定の著名人や地名などとして一般的に広く認知された用例は確認できない固有名詞。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです。ぶんしょういとかみぶきいなどとかきます。
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名 / 女性人名
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 日文女名
韓国語の意味
일본 여성의 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan dalam bahasa Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Nom propre : prénom féminin d’origine japonaise.
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語(ブラジル)
nome próprio feminino japonês / prenome feminino
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ giới
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babaeng Hapones
ネパール語
जापानी महिलाको दिइएको नाम / स्त्री नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အမျိုးသမီးပေးအမည် (ဂျပန်)

Fumoi quickly got along with everyone after introducing herself at her new workplace.

中国語(簡体字)の翻訳

文生伊先生/女士在新单位做了自我介绍后,很快就和大家打成了一片。

中国語(繁体字)の翻訳

文生伊小姐在新職場做了自我介紹後,很快就和大家打成一片。

タガログ語訳

Nang magpakilala si Ms. Fumi'o I sa kanyang bagong pinagtatrabahuhan, agad siyang nakasundo ng lahat.

関連語

canonical

romanization

hiragana

伊緒いお

ひらがな
いお
固有名詞

a female given name

日本語の意味
女性の名前 / 人名
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多い なまえの ひとつです。やさしい ひびきが あります。
英語の意味
a female given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語(繁体字)の意味
日本女性名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan (Jepang)
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / anthroponyme féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語(ブラジル)
prenome feminino japonês / nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên người nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
ネパール語
जापानी महिलाको दिइएको नाम / जापानी स्त्रीको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
အိအို (အမျိုးသမီးအမည်) / ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်

Io introduced herself in her new class and quickly made friends.

中国語(簡体字)の翻訳

伊绪在新班级做了自我介绍,很快就交到了朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

伊緒在新班級做了自我介紹,馬上就交到了朋友。

タガログ語訳

Nagpakilala si Io sa bagong klase, at agad siyang nakahanap ng mga kaibigan.

関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★