Symbol（81）
ゝ
ひらがな
おどりじ / くのじてん / くりかえし
記号
古風
(dated) An iteration mark denoting the repetition of the previous hiragana.
日本語の意味
繰り返しを表す記号 / 踊り字の一種
やさしい日本語の意味
ひらがなを くりかえす ときに つかう しるし。いまは あまり つかわない。
英語の意味
(dated) An iteration mark denoting the repetition of the previous hiragana.
中国語（簡体字）の意味
（旧式）平假名重复记号 / 表示重复前一个平假名的符号
中国語（繁体字）の意味
（舊式）平假名迭字號，標示重複前一個平假名 / 平假名重複符號
韓国語の意味
(옛) 앞의 히라가나를 반복함을 나타내는 기호 / 히라가나 반복 부호
インドネシア語
tanda pengulangan hiragana (kuno) / penanda untuk mengulang suku kata hiragana sebelumnya
スペイン語の意味
Marca de repetición de hiragana (arcaica) que indica repetir el carácter anterior. / Signo japonés de iteración para hiragana, hoy poco usado.
フランス語の意味
Signe d’itération marquant la répétition du hiragana précédent (désuet) / Marque typographique indiquant la répétition en écriture hiragana ancienne / Symbole de redoublement du caractère hiragana précédent
ポルトガル語（ブラジル）
marca de iteração que indica a repetição da hiragana anterior (datado) / sinal de repetição de hiragana usado em textos antigos
ベトナム語の意味
Dấu lặp (xưa) chỉ sự lặp lại chữ hiragana liền trước. / Ký hiệu lặp (cổ) dùng để ghi lặp ký tự hiragana trước đó.
タガログ語の意味
tandang pag-uulit sa hiragana / lumang marka na inuulit ang naunang hiragana
ネパール語
अघिल्लो हिरागाना दोहोर्याउने चिह्न / (पुरानो) हिरागानाको पुनरावृत्ति सूचक
ミャンマー語（ビルマ語）
ယခင် ဟိရာဂနာကို ထပ်ရေးရန် သင်္ကေတ (ဟောင်း) / ဟိရာဂနာ ပြန်ထပ်ရေးကြောင်း ညွှန်းသည့် အမှတ် (ဟောင်း)
㊍
ひらがな
もくようび / もく
漢字
木曜日
記号
abbreviation for 木曜日 (Thursday)
日本語の意味
木曜日を表す丸囲み文字。カレンダーや予定表などで木曜日を示す略号として用いられる記号。
やさしい日本語の意味
カレンダーなどでつかうきごうで、もくようびをあらわす
英語の意味
abbreviation for 木曜日 (Thursday)
中国語（簡体字）の意味
日文中表示“木曜日”（星期四）的缩写符号 / 表示星期四的圈号符号
中国語（繁体字）の意味
日文「木曜日」的略記符號 / 代表星期四的符號
韓国語の意味
일본어에서 목요일을 나타내는 기호 / 목요일의 약어 표기
インドネシア語
singkatan untuk hari Kamis (dalam bahasa Jepang) / simbol kalender yang menandai Kamis
スペイン語の意味
jueves / símbolo/abreviatura japonesa de «jueves»
フランス語の意味
symbole japonais abrégé pour « jeudi » / abréviation de 木曜日 (« jeudi »)
ポルトガル語（ブラジル）
símbolo japonês para quinta-feira / abreviação de quinta-feira, usada em calendários
ベトナム語の意味
Ký hiệu viết tắt cho thứ Năm (木曜日) trong tiếng Nhật / Biểu tượng lịch chỉ thứ Năm
タガログ語の意味
daglat para sa Huwebes / simbolo ng Huwebes sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी प्रतीक, बिहीबारको संक्षिप्त रूप / बिहीबार जनाउने चिन्ह
ミャンマー語（ビルマ語）
ကြာသပတေးနေ့ကို ကိုယ်စားပြုသော သင်္ကေတ / ဂျပန် “木曜日” ၏ အတိုကောက်
関連語
↑
ひらがな
うえやじるし / あがり
漢字
上矢印
記号
俗語
(slang) Used to denote an unusually high intonation.
日本語の意味
上方向を示す矢印記号。位置や順序、数値などが増加・上昇することを表す。 / 文中で話題や視線などが上に向かうことを示す。 / チャットやSNSなどで、前の発言・文を指し示す用法。 / ゲームや機器の操作で、上方向への入力を示す。
やさしい日本語の意味
たくさん上がる声の高さをあらわす とくにことばのさいごが高くなること
英語の意味
(slang) Used to denote an unusually high intonation.
中国語（簡体字）の意味
（俚）表示语调异常升高 / 表示上扬调、升调
中国語（繁体字）の意味
表示語調異常上揚 / 用於標示音高突升的俚語符號
韓国語の意味
(속어) 유난히 높은 억양을 나타내는 표시 / 음높이가 크게 상승함을 가리키는 기호
インドネシア語
penanda intonasi tinggi tak biasa / menunjukkan nada naik/tinggi / simbol slang untuk nada tinggi
スペイン語の意味
Indica una entonación alta o ascendente. / Marca una subida inusual del tono de voz.
フランス語の意味
Indique une intonation anormalement élevée. / Signale une montée de ton (intonation montante). / Symbolise une hauteur vocale plus aiguë.
ポルトガル語（ブラジル）
símbolo (gíria) que indica entonação incomumente alta / sinal de subida de tom na pronúncia / marca elevação tonal na palavra
ベトナム語の意味
ký hiệu chỉ ngữ điệu lên cao bất thường / biểu thị lên giọng, nhấn giọng cao / dấu hiệu tăng cao độ trong lời nói
タガログ語の意味
Tanda ng pagtaas ng tono. / Palatandaan ng mataas na intonasyon. / Ginagamit sa balbal upang ipahiwatig mataas na tono.
ネパール語
असाधारण उच्च स्वर सूचक / चढ्दो स्वर जनाउने प्रतीक / उर्ध्वगामी स्वर संकेत
ミャンマー語（ビルマ語）
အသံတက်မြင့်မှုကို ပြသသော သင်္ကေတ / စကားသံ အလွန်မြင့်တက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်း
㈪
ひらがな
げつようび
漢字
月曜日
記号
abbreviation for 月曜日 (Monday)
日本語の意味
曜日を表す丸付き略記号の一つで、「月曜日」を意味する。主にカレンダーや予定表、勤務表などで用いられる。
やさしい日本語の意味
かようびをあらわすきごうで、もじをみじかくしたもの
英語の意味
abbreviation for 月曜日 (Monday)
中国語（簡体字）の意味
星期一 / 周一 / 表示星期一的符号
中国語（繁体字）の意味
表示星期一的符號 / 星期一的縮寫 / 週一的簡寫
韓国語の意味
월요일을 나타내는 기호 / 일본어에서 월요일을 뜻하는 약칭
インドネシア語
singkatan Jepang untuk hari Senin / simbol untuk hari Senin
スペイン語の意味
símbolo japonés abreviado de lunes / carácter encerrado que indica el día lunes
フランス語の意味
abréviation de « lundi » (en japonais) / symbole désignant le lundi
ポルトガル語（ブラジル）
símbolo japonês para segunda-feira / abreviação de 月曜日 (segunda-feira)
ベトナム語の意味
Ký hiệu viết tắt chỉ Thứ Hai / Biểu tượng lịch cho Thứ Hai trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
daglat para sa Lunes (sa wikang Hapon) / simbolo ng Lunes sa kalendaryong Hapon / tanda ng “Lunes” sa Hapon
ネパール語
सोमबारको संक्षिप्त प्रतीक / जापानीमा सोमबार जनाउने चिन्ह
ミャンマー語（ビルマ語）
တနင်္လာနေ့၏ အတိုကောက်သင်္ကေတ / ဂျပန်တွင် တနင်္လာနေ့ကို ညွှန်းသည့် သင်္ကေတ
関連語
=
ひらがな
だぶるはいふん / にじゅうはいふん
記号
異表記
別形
Alternative form of ゠
日本語の意味
イコール記号。左右の値が等しいことなどを表す。 / プログラミング言語などで、代入や比較などを示す記号として用いられる。
やさしい日本語の意味
ひだりとみぎがおなじであることをしめすきごう。けいさんでつかう。
英語の意味
Alternative form of ゠
中国語（簡体字）の意味
“゠”（片假名/平假名双连字符）的替代形式
中国語（繁体字）の意味
日文「雙連字號」的異體，等同「゠」。 / 在片假名／平假名中用作連字號。 / 用於連接外來語或姓名的符號。
韓国語の意味
(가타카나) ゠의 대체 표기
インドネシア語
bentuk alternatif dari ゠ / tanda hubung ganda dalam penulisan Jepang
スペイン語の意味
Forma alternativa de ゠. / Variante del doble guion japonés ゠.
フランス語の意味
Forme alternative de ゠ (double tiret katakana‑hiragana). / Signe égal employé comme double tiret en japonais.
ベトナム語の意味
dạng thay thế của ゠ / dấu gạch nối đôi dùng trong văn bản Katakana/Hiragana
タガログ語の意味
ibang anyo ng ゠ (dobleng gitling sa Hapones) / tandang pangkatumbas (“equals”)
ネパール語
जापानी “゠” (डबल हाइफन) को वैकल्पिक रूप / नाम वा शब्द छुट्याउन प्रयोग हुने डबल हाइफन चिन्ह
ミャンマー語（ビルマ語）
「゠」 ၏ အခြားပုံစံ / ဂျပန် ကတ်ကန/ဟိရဂနတွင် အသုံးပြုသော နှစ်ထပ်ဟိုက်ဖန်
㈲
ひらがな
ゆうげんがいしゃ
漢字
有限会社
記号
異表記
記号
Symbol for 有限会社 (yūgen-gaisha, “limited corporation”).
日本語の意味
有限会社を表す記号。会社名の前後に付して、その会社が有限会社形態であることを示す。
やさしい日本語の意味
ゆうげんがいしゃを あらわす きごうで かいしゃの なまえに ついている ことがある
英語の意味
Symbol for 有限会社 (yūgen-gaisha, “limited corporation”).
中国語（簡体字）の意味
表示日本公司形态“有限会社”的符号 / 用于公司名称中指代有限会社的标记
中国語（繁体字）の意味
日本「有限会社」（相當於有限公司）的符號 / 用於標示有限公司的符號（日本）
韓国語の意味
유한회사를 나타내는 기호 / 일본의 회사 형태인 유한회사(有限会社)를 표시하는 기호
インドネシア語
simbol untuk yūgen-gaisha (perseroan terbatas di Jepang) / simbol “perseroan terbatas” dalam bahasa Jepang
スペイン語の意味
Símbolo para 有限会社 (yūgen-gaisha), sociedad limitada japonesa. / Abreviatura tipográfica que indica una empresa de responsabilidad limitada en Japón.
フランス語の意味
Symbole japonais pour « 有限会社 », société à responsabilité limitée (yūgen‑gaisha). / Abréviation typographique d’une société de type yūgen‑gaisha au Japon.
ポルトガル語（ブラジル）
símbolo japonês para “empresa limitada” (有限会社; yūgen gaisha) / abreviação tipográfica de 有限会社 / marca para designar sociedade de responsabilidade limitada no Japão
ベトナム語の意味
Ký hiệu cho 有限会社 (yūgen‑gaisha), tức công ty hữu hạn ở Nhật Bản. / Tương đương ký hiệu “Công ty TNHH” trong bối cảnh Nhật.
タガログ語の意味
simbolo para “yūgen-gaisha” (limitadong kumpanya sa Japan) / tanda ng limitadong korporasyon sa Japan
ネパール語
जापानी ‘युगेन-गाइशा’ (有限会社) को प्रतीक / सीमित कम्पनी (Ltd.) जनाउने संकेत
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်တွင် 有限会社 (ကန့်သတ်တာဝန်ခံ ကုမ္ပဏီ) ကို ဖော်ညွှန်းသော သင်္ကေတ
㈱
ひらがな
かぶしきがいしゃ
漢字
株式会社
記号
異表記
記号
Symbol for 株式会社 (kabushiki-gaisha).
日本語の意味
株式会社の略を表す記号。社名の前後に付けて用いる。
やさしい日本語の意味
かぶしきがいしゃを あらわす きごうで、会社の名前の前などに つけて つかう
英語の意味
Symbol for 株式会社 (kabushiki-gaisha).
中国語（簡体字）の意味
表示日本“株式会社”的符号 / 用于公司名称中代表“股份有限公司”的记号
中国語（繁体字）の意味
表示「株式會社」的符號 / 日本公司「株式會社」的縮寫符號
韓国語の意味
일본어에서 주식회사를 나타내는 기호 / 일본 기업명에서 쓰이는 ‘주식회사’의 약칭 기호
インドネシア語
simbol untuk “kabushiki gaisha” (perseroan terbatas di Jepang) / singkatan yang dipakai dalam nama perusahaan; kira-kira setara dengan “PT”
スペイン語の意味
Símbolo que abrevia “株式会社” (kabushiki-gaisha). / Abreviatura tipográfica de la sociedad anónima japonesa. / Signo usado en nombres de empresas en Japón.
フランス語の意味
Symbole de kabushiki-gaisha (société par actions japonaise). / Abréviation graphique de 株式会社.
ポルトガル語（ブラジル）
símbolo japonês para kabushiki gaisha (sociedade anônima; companhia por ações) / abreviação tipográfica de 株式会社 / equivalente a “S.A.”/“Co., Ltd.” em nomes de empresas japonesas
ベトナム語の意味
Ký hiệu viết tắt của 株式会社 (kabushiki-gaisha). / Biểu thị “công ty cổ phần”, tương đương Co., Ltd.
タガログ語の意味
simbolo ng kabushiki-gaisha (korporasyon sa Japan) / tanda ng kumpanyang may sapi sa Japan
ネパール語
जापानी "株式会社" (काबुशिकी-गाइशा) को प्रतीक / कम्पनी नाममा "Co., Ltd." जनाउने संकेत / शेयर कम्पनी जनाउने चिन्ह
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်ကုမ္ပဏီပုံစံ “株式会社” ကိုညွှန်ပြတဲ့ သင်္ကေတ / (အမည်နောက်တွဲ) ကော်ပိုရေးရှင်း/ရှယ်ယာကုမ္ပဏီ
▽
ひらがな
ぎゃくさんかっけい / したむきさんかくけい
記号
Used in Japanese dictionaries to indicate that the kanji to the left is part of the jōyō kanji list but is read irregularly.
日本語の意味
日本語の辞書などで、左側の漢字が常用漢字であるが、その読み方が一般的でなく「慣用読み」「特殊な読み」「不規則な読み」であることを示す記号。 / 三角形の頂点が下を向いた形の記号。下向きの三角形。 / 一般に、下方向・減少・展開・詳細表示などを示す下向きのマークとして使われる記号。
やさしい日本語の意味
かんじのよこにそえて、そのかんじがとくべつなよみかたをするとしめすきごう
英語の意味
Used in Japanese dictionaries to indicate that the kanji to the left is part of the jōyō kanji list but is read irregularly.
中国語（簡体字）の意味
日语词典符号：表示左侧汉字为常用汉字，但读音不规则。 / 标示左侧常用汉字具有非常规或特殊读法。
中国語（繁体字）の意味
日語辭典符號：表示左側漢字屬日本常用漢字，但讀音不規則。 / 用於標示左邊字為常用漢字且採非常規讀法。
韓国語の意味
일본어 사전에서 왼쪽 한자가 상용 한자이지만 읽기가 불규칙함을 나타내는 기호 / 왼쪽의 한자가 상용 한자이나 예외적 독음을 가짐을 표시하는 표지
インドネシア語
simbol dalam kamus Jepang yang menandai kanji di sebelah kiri termasuk jōyō kanji tetapi dibaca tidak lazim / penanda bahwa bacaan kanji jōyō di kiri bersifat tidak baku
スペイン語の意味
Símbolo en diccionarios japoneses que señala que el kanji a la izquierda es jōyō y tiene lectura irregular. / Marca tipográfica para indicar lectura no estándar de un kanji de uso común. / Indicador de lectura irregular de un kanji jōyō.
フランス語の意味
Symbole signalant, dans les dictionnaires japonais, que le kanji à gauche appartient aux kanjis d’usage courant (jōyō) mais a une lecture irrégulière. / Marque de lecture irrégulière pour le jōyō kanji placé à gauche.
ポルトガル語（ブラジル）
Símbolo em dicionários japoneses que indica que o kanji à esquerda é jōyō, mas tem leitura irregular. / Marca que assinala leitura irregular de um kanji jōyō posicionado à esquerda.
ベトナム語の意味
Ký hiệu cho biết chữ Hán bên trái thuộc chữ Hán thông dụng (jōyō) nhưng có cách đọc bất quy tắc. / Dùng trong từ điển Nhật để đánh dấu cách đọc khác thường của kanji phổ dụng.
タガログ語の意味
tanda sa diksyunaryong Hapones na ang kanji sa kaliwa ay jōyō kanji ngunit may di‑karaniwang pagbasa / marka ng di‑karaniwang pagbasa para sa jōyō kanji sa kaliwa
ネパール語
जापानी शब्दकोशमा बायाँको कान्जी जोयो कान्जी भए पनि उच्चारण/पढाइ अनियमित छ भन्ने सूचक चिन्ह / जोयो कान्जीको अपवादात्मक पढाइ देखाउने संकेत
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အဘိဓာန်တွင် ဘယ်ဘက်ကန်ဂျီသည် စံအသုံး ကန်ဂျီ ဖြစ်သော်လည်း ဖတ်ပုံ မပုံမှန်ကြောင်းကို ပြသသော သင်္ကတ / ကန်ဂျီ စာလုံးသည် စံစာရင်းတွင်ပါသော်လည်း ဖတ်သံ မစံဖြစ်ကြောင်းကို ညွှန်ပြသည့် အမှတ်အသား
㈰
ひらがな
にちようび
漢字
日曜日
記号
abbreviation for 日曜日 (Sunday)
日本語の意味
曜日や順序を表す丸付き数字「①②③…」に準じた表記で、ここでは『日曜日』を略記したもの。主にカレンダーや予定表などで用いられる。
やさしい日本語の意味
にちようびをあらわすきごうのひとつで、カレンダーなどにかかれる
英語の意味
abbreviation for 日曜日 (Sunday)
中国語（簡体字）の意味
表示星期日的符号 / 周日的缩写标记 / 代表星期天的记号
中国語（繁体字）の意味
代表星期日的符號 / 日本用法中，星期日的縮寫符號
韓国語の意味
일요일의 약어 / 일요일을 나타내는 기호
インドネシア語
singkatan untuk hari Minggu (Jepang) / simbol penanda hari Minggu
スペイン語の意味
Símbolo japonés que abrevia «domingo». / Signo tipográfico para indicar el día domingo.
フランス語の意味
Abréviation japonaise de « dimanche » (日曜日). / Symbole utilisé pour le dimanche.
ポルトガル語（ブラジル）
símbolo japonês que representa domingo / abreviação de 日曜日 em calendários
ベトナム語の意味
viết tắt của “Chủ nhật” trong tiếng Nhật / ký hiệu cho ngày Chủ nhật
タガログ語の意味
daglat para sa Linggo / simbolo/tanda ng Linggo
ネパール語
आइतबार (रविवार) को संक्षिप्त रूप / जापानीमा आइतबार जनाउने प्रतीक
ミャンマー語（ビルマ語）
တနင်္ဂနွေ၏ အတိုကောက် / တနင်္ဂနွေကို ဖော်ညွှန်းသည့် သင်္ကေတ
関連語
🈳
ひらがな
あき
漢字
空き
記号
empty / vacancy (unoccupied position, available room)
日本語の意味
空き・空室・空席などを表す絵文字・記号。日本語の「空（あき）」の字がデザインされており、部屋・席・駐車場などに空きがあること、また「募集中」であることを示す。
やさしい日本語の意味
へややすわるばしょなどがあいていて、だれもつかっていないこと
英語の意味
empty / vacancy (unoccupied position, available room)
中国語（簡体字）の意味
空缺 / 空位 / 有空房
中国語（繁体字）の意味
空位、空缺 / 有空房 / 可用、尚有名額
韓国語の意味
비어 있음 / 공석 / 공실
インドネシア語
kosong / lowong / tersedia
スペイン語の意味
vacante / libre / disponible
フランス語の意味
vide / libre / vacant
ポルトガル語（ブラジル）
vazio / vago / vaga/quarto disponível
ベトナム語の意味
trống, rỗng / còn chỗ, còn phòng / còn vị trí trống (tuyển dụng)
タガログ語の意味
bakante / walang laman / may bakanteng posisyon o kuwarto
ネパール語
खाली / रिक्त
ミャンマー語（ビルマ語）
လွတ်နေခြင်း / အခန်းလွတ် / ရာထူးလွတ်
関連語
日本語 - 多言語
