ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
邪
ひらがな
よこしま
名詞
evil, wicked / 横しま: horizontal
日本語の意味
悪い、よこしまな状態や性質を表す形容詞的な語。「邪悪」「邪な心」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
わるい心をもっていて、ただしくないようす。
英語の意味
evil, wicked / 横しま: horizontal
中国語（簡体字）の意味
邪恶的 / 不正的 / 横向的
中国語（繁体字）の意味
邪惡的；不正當的 / 橫向的；水平的
韓国語の意味
사악한, 악한 / 그릇된, 삐뚤어진 / (방향이) 옆의, 가로의
インドネシア語
jahat / keji / sesat
スペイン語の意味
maldad / lo maligno / perversidad
フランス語の意味
mal, méchanceté, vice / forces maléfiques, influence néfaste / hérésie, hétérodoxie
ドイツ語
das Böse; Bösartigkeit / Schlechtigkeit; Unrecht / Querheit; Schrägheit (jap. ‚yoko/shima‘: „quer, abwegig“)
ベトナム語の意味
tà ác / gian tà / bất chính
タガログ語の意味
masama / balakyot / pahalang
ネパール語
दुष्टता / अनिष्ट शक्ति / तेर्सो धारि
ミャンマー語（ビルマ語）
မကောင်းမှု / ဆိုးဝါးမှု / မတရားမှု
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
邪
音読み
ジャ / ヤ
訓読み
よこしま
文字
漢字表記
wicked / injustice / wrong
日本語の意味
邪悪な / 不公平な / 間違った
やさしい日本語の意味
わるいこころやただしくないことをあらわすかんじ
英語の意味
wicked / injustice / wrong
中国語（簡体字）の意味
邪恶 / 不义 / 不正当
中国語（繁体字）の意味
邪惡；不義 / 違背正道；歪門邪道 / 邪氣；不正之氣
韓国語の意味
사악함, 악 / 부정, 불의 / 그릇됨, 잘못
インドネシア語
jahat / ketidakadilan / salah
スペイン語の意味
malvado / injusticia / erróneo
フランス語の意味
maléfique / injustice / mauvais
ドイツ語
böse, niederträchtig / Ungerechtigkeit / falsch, verkehrt
ベトナム語の意味
tà ác / bất chính / sai trái
タガログ語の意味
masama / kawalang-katarungan / mali
ネパール語
दुष्ट / अनीति / गलत
ミャンマー語（ビルマ語）
ဆိုးဝါး / မတရား / မှားသော
関連語
邪氣
ひらがな
じゃき
漢字
邪気
名詞
活用形
旧字体
Kyūjitai form of 邪気: malicious or harmful spirit or intent
日本語の意味
Kyūjitai form of 邪気: malicious or harmful spirit or intent
やさしい日本語の意味
わるいきもちや ひとをこまらせる ふしぎなちからの きが からだに たまった じょうたい
英語の意味
Kyūjitai form of 邪気: malicious or harmful spirit or intent
中国語（簡体字）の意味
有害的恶灵 / 邪恶的不祥之气 / 恶意、邪念
中国語（繁体字）の意味
邪惡的氣息或能量 / 有害的邪靈或陰氣 / 惡意或不良意圖
韓国語の意味
사악한 기운 / 해로운 기운 / 악의
インドネシア語
roh jahat / niat jahat / energi jahat yang merugikan
スペイン語の意味
Espíritu o energía maligna. / Mala intención. / Influjo patógeno (medicina tradicional).
フランス語の意味
esprit malveillant / intention malveillante / influence néfaste
ドイツ語
böser Geist / schädliche Absicht / unheilvoller Einfluss
ポルトガル語（ブラジル）
espírito maligno; aura maléfica / energia nociva (sobrenatural) / intenção maldosa; malícia
ベトナム語の意味
tà khí (khí xấu gây hại) / ác ý; ý đồ xấu
タガログ語の意味
masamang espiritu / masamang hangarin / nakapipinsalang enerhiya
ネパール語
दुष्ट आत्मा वा हानिकारक ऊर्जा / हानिकारक आत्मिक शक्ति / दुष्ट अभिप्राय
ミャンマー語（ビルマ語）
ဆိုးဝါးသောဝိညာဉ် / အကြံဆိုး၊ မကောင်းသောရည်ရွယ်ချက် / အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော ဆိုးသွမ်းမှု
関連語
邪鬼
ひらがな
じゃき
名詞
imp, devil, evil spirit
日本語の意味
小さくて悪意のある妖怪や悪霊を指す語。人に害をなす邪悪な存在。 / 仏教美術などで、仏の教えを妨げる邪悪な鬼神として表現される存在。
やさしい日本語の意味
人にわるいことをさせたり、びょうきやふしあわせをもたらすわるいれい
英語の意味
imp, devil, evil spirit
中国語（簡体字）の意味
小恶鬼 / 恶魔 / 邪灵
中国語（繁体字）の意味
惡鬼 / 妖魔 / 邪靈
韓国語の意味
악귀 / 악령 / 작은 악마
インドネシア語
setan kecil / iblis / roh jahat
スペイン語の意味
demonio / espíritu maligno / duende maligno
フランス語の意味
démon / esprit maléfique / diablotin
ドイツ語
böser Geist / Teufelchen, Kobold / Dämon
ポルトガル語（ブラジル）
espírito maligno / demônio / diabrete
ベトナム語の意味
ác quỷ / tà ma / yêu quái
タガログ語の意味
demonyito / diyablo / masamang espiritu
ネパール語
दुष्ट आत्मा / राक्षस / शैतान
ミャンマー語（ビルマ語）
နတ်ဆိုး / ဒယောက်/ပိန်ပိန်လေးဆိုး (imp) / မကောင်းဝိညာဉ်
関連語
奸邪
ひらがな
かんじゃ
名詞
evil, wickedness
日本語の意味
道徳や正義に反し、人を欺いたり傷つけたりする心や行い。よこしまな悪意やたくらみ。
やさしい日本語の意味
わるくてずるいこころやおこないのこと
英語の意味
evil, wickedness
中国語（簡体字）の意味
邪恶 / 恶行 / 奸邪之徒
中国語（繁体字）の意味
邪惡、奸詐的性質 / 奸佞不正的行為 / 邪惡與奸詐
韓国語の意味
간악하고 사악함 / 사악한 성품 / 악행
インドネシア語
kejahatan / kedurjanaan / kebejatan
スペイン語の意味
maldad / perversidad / ruindad
フランス語の意味
scélératesse / perfidie / malfaisance
ドイツ語
Böswilligkeit / Schlechtigkeit / boshaftes, hinterlistiges Wesen
ポルトガル語（ブラジル）
maldade / perversidade / iniquidade
ベトナム語の意味
gian tà / tà ác / độc ác
タガログ語の意味
kasamaan / katusuhan / kataksilan
ネパール語
दुष्टता / कुटिलता / दुराचार
ミャンマー語（ビルマ語）
ဆိုးဝါးမှု / ယုတ်မာမှု / လိမ်လည်ဆိုးယုတ်မှု
関連語
邪術
ひらがな
じゃじゅつ
名詞
black magic
日本語の意味
まじないや呪文など、超自然的な力を用いるとされる術や行為の総称。 / 特に、人を害したり不幸にしたりすることを目的とする邪悪な術。 / 正統的・正道とみなされる学問や技芸から外れた、邪道とされる術や方法のたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいちからをつかうまじないやのろいのわざ。ひとにがいがでるとされる。
英語の意味
black magic
中国語（簡体字）の意味
黑魔法 / 邪恶巫术 / 妖术
中国語（繁体字）の意味
黑魔法 / 邪惡的巫術 / 以不正之力施展的法術
韓国語の意味
흑마법 / 사악한 주술 / 사술
インドネシア語
sihir hitam / ilmu hitam / tenung jahat
スペイン語の意味
magia negra / hechicería maligna / artes oscuras
フランス語の意味
magie noire / sorcellerie maléfique / arts occultes maléfiques
ドイツ語
schwarze Magie / Zauberei (mit böser Absicht) / Hexerei
ポルトガル語（ブラジル）
magia negra / feitiçaria maléfica / artes ocultas malignas
ベトナム語の意味
tà thuật / ma thuật đen / pháp thuật tà ác
タガログ語の意味
itim na salamangka / masamang mahika / pangkukulam
ネパール語
कालो जादु / दुष्ट मन्त्रविद्या / हानिकारक तन्त्र-मन्त्र
ミャンマー語（ビルマ語）
ဆိုးစာ / မကောင်းဝိဇ္ဇာ / ဆိုးဝါး နတ်ဆိုင်ရာ နည်းလမ်း
関連語
邪視
ひらがな
じゃし
名詞
sidelong glance / evil eye
日本語の意味
横目でにらむことや、悪意・嫉妬などを込めた視線。また、そのような視線を送ることによって相手に不幸や災いをもたらすとされるまなざし。
やさしい日本語の意味
わるいこころでひとをにらむようにみること。ひとによくないことがおこるとされるめつき。
英語の意味
sidelong glance / evil eye
中国語（簡体字）の意味
斜视 / 侧目而视 / 邪眼
中国語（繁体字）の意味
側目而視；斜眼一瞥 / 邪惡的目光；惡毒的眼神 / 邪眼
韓国語の意味
곁눈질 / 사람에게 해를 준다고 믿는 사악한 시선
インドネシア語
Lirikan / Tatapan jahat yang diyakini membawa sial
スペイン語の意味
mirada de reojo / mal de ojo / mirada maligna
フランス語の意味
regard en coin / mauvais œil / regard malveillant
ドイツ語
böser Blick (Unheil bringender Blick) / schräger/seitlicher Blick; argwöhnischer Seitenblick
ポルトガル語（ブラジル）
olhar de soslaio / olhar enviesado / mau-olhado
ベトナム語の意味
ánh mắt liếc xéo / ánh mắt tà ác / ánh mắt hiểm độc
タガログ語の意味
patagilid na sulyap / masamang tingin / masamang titig
ネパール語
छेउतिरबाट हेर्ने नजर / कुदृष्टि (हानी पुर्याउने नजर)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဘေးစောင်းစောင်းကြည့်ခြင်း / ဆိုးသဘောနဲ့ကြည့်ခြင်း
関連語
邪意
ひらがな
じゃい
名詞
文語
(literary) evil intent
日本語の意味
悪意や害を与えようとする心、たくらみ / 他人を陥れたり傷つけたりしようとするよこしまな考え
やさしい日本語の意味
人にわるいことをしようとねらう、よくない心のはたらき。
英語の意味
(literary) evil intent
中国語（簡体字）の意味
恶意 / 邪恶意图 / 邪念
中国語（繁体字）の意味
邪惡的意圖 / 惡念 / 歹意
韓国語の意味
악의 / 사악한 의도 / 불순한 속셈
インドネシア語
niat jahat / maksud jahat / itikad buruk
スペイン語の意味
mala intención / malevolencia / intención maligna
フランス語の意味
mauvaise intention / intention malveillante / dessein maléfique
ドイツ語
böse Absicht / böswillige Gesinnung / finstere Hintergedanken
ポルトガル語（ブラジル）
intenção maligna / mau intento / propósito malévolo
ベトナム語の意味
ác ý / tà ý / ý đồ xấu
タガログ語の意味
masamang hangarin / masamang layon / masamang balak
ネパール語
दुराशय / दुष्ट नियत / दुष्ट अभिप्राय
ミャンマー語（ビルマ語）
မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက် / မကောင်းသော စိတ်ကူးကြံ / ဆိုးယုတ်သော အကြံ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
邪馬台
ひらがな
やまたい
固有名詞
略語
異表記
歴史的
(historical) Short for 邪馬台国 (Yamatai-koku): Yamatai
日本語の意味
日本の古代に存在したとされる国「邪馬台国」の略称、またはその国名の一部を指す語
やさしい日本語の意味
むかしの日本にあったといわれる国のなまえ 邪馬台国をみじかく言ったことば
英語の意味
(historical) Short for 邪馬台国 (Yamatai-koku): Yamatai
中国語（簡体字）の意味
日本古代国家“邪马台国”的简称 / 指倭国女王卑弥呼所统治的国家（邪马台国）的简称
中国語（繁体字）の意味
日本古代傳說中的國名「邪馬台國」的簡稱 / 見於《魏志·倭人傳》的倭人政權「邪馬台國」
韓国語の意味
야마타이국의 줄임말 / 일본 고대의 추정 국가 ‘야마타이국’을 가리키는 명칭
インドネシア語
bentuk singkat dari "Yamatai-koku" / Yamatai; kerajaan/negara kuno di Jepang
スペイン語の意味
Yamatai; abreviatura de 邪馬台国, antiguo país japonés / Entidad histórica de la era Yayoi mencionada en crónicas chinas
フランス語の意味
Abréviation de 邪馬台国 : Yamatai. / (Histoire) Royaume protohistorique japonais dit Yamatai.
ドイツ語
Yamatai (Kurzform von 邪馬台国; historisches Reich/Ort in Japan)
ポルトガル語（ブラジル）
Yamatai (forma abreviada de Yamatai-koku) / Antigo reino japonês mencionado nas crônicas chinesas
ベトナム語の意味
Yamatai; dạng rút gọn của 邪馬台国, một quốc gia cổ ở Nhật Bản
タガログ語の意味
maikling anyo ng “Yamatai-koku” / historikal na kaharian sa Japan (Yamatai)
ネパール語
‘邪馬台国’ को छोटकरी नाम; यामाताइ / प्राचीन जापानको यामाताइ राज्य
ミャンマー語（ビルマ語）
(သမိုင်း) ယမာတိုင် (邪馬台国) ၏ အတိုကောက် / (ဂျပန်သမိုင်း) ယမာတိုင်နိုင်ငံ (Yamatai)
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
伊邪那岐
ひらがな
いざなぎ
固有名詞
日本語
(Japanese mythology) Izanagi, the Japanese creator god, and the father of Amaterasu, Tsukuyomi and Susanoo
日本語の意味
『古事記』『日本書紀』に登場する日本神話の神で、天地開闢ののちイザナミとともに国土や多くの神々を生んだ創造神。天照大神・月読命・須佐之男命の父とされる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのはなしにでてくる、せかいをつくったかみさま。あまてらすなどのちち。
英語の意味
(Japanese mythology) Izanagi, the Japanese creator god, and the father of Amaterasu, Tsukuyomi and Susanoo
中国語（簡体字）の意味
日本神话中的创世神，天照、月读、须佐之男之父 / 与伊邪那美共同创造日本诸岛的神
中国語（繁体字）の意味
日本神話中的創世神，與伊邪那美共同創造日本群島與諸神。 / 天照、月讀、須佐之男之父的男神。
韓国語の意味
일본 신화의 창조신으로, 아마테라스·츠쿠요미·스사노오의 아버지 / 여신 이자나미의 남편으로 일본 열도를 창조한 남신
インドネシア語
dewa pencipta dalam mitologi Jepang / ayah Amaterasu, Tsukuyomi, dan Susanoo
スペイン語の意味
Divinidad creadora del sintoísmo; padre de Amaterasu, Tsukuyomi y Susanoo. / Dios primordial japonés, pareja de Izanami, asociado a la creación de las islas de Japón.
フランス語の意味
Dieu créateur japonais, père d’Amaterasu, de Tsukuyomi et de Susanoo. / Divinité primordiale du shintō, époux d’Izanami.
ドイツ語
Schöpfergott der japanischen Mythologie; Gemahl von Izanami / Vater von Amaterasu, Tsukuyomi und Susanoo (Göttergestalt)
ポルトガル語（ブラジル）
Deus criador na mitologia japonesa / Pai de Amaterasu, Tsukuyomi e Susanoo / Divindade primordial masculina do xintoísmo
ベトナム語の意味
Vị thần sáng tạo trong thần thoại Nhật Bản / Cha của Amaterasu, Tsukuyomi và Susanoo
タガログ語の意味
Izanagi; diyos-lumikha sa mitolohiyang Hapon / ama nina Amaterasu, Tsukuyomi, at Susanoo / kapareha ni Izanami sa paglikha ng mga pulo ng Hapon
ネパール語
जापानी पौराणिक सृष्टिकर्ता देवता / अमातेरसु, त्सुकुयोमि र सुसानोओका पिता देवता
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်ဒဏ္ဍာရီတွင် ဖန်တီးရှင်ဘုရား၏ အမည် / အမာတရာစု၊ စုကယူမိ၊ စုဆာနိုး၏ ဖခင်ဘုရား
関連語
loading!
Loading...
