ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
さくばん
漢字
昨晩
名詞
昨晩: last night, yesterday evening
日本語の意味
前の晩。きのうの夜。昨夜。 / 昨晩に起こったことや行われたことを指す語。
やさしい日本語の意味
きのうのよるのこと
英語の意味
昨晩: last night, yesterday evening
中国語（簡体字）の意味
昨晚 / 昨天晚上 / 昨夜
中国語（繁体字）の意味
昨晚 / 昨天晚上 / 昨夜
韓国語の意味
어젯밤 / 어제 저녁
インドネシア語
tadi malam / semalam / malam kemarin
スペイン語の意味
anoche / la noche pasada / la noche de ayer
フランス語の意味
hier soir / la nuit dernière
ドイツ語
letzte Nacht / gestriger Abend
ポルトガル語（ブラジル）
ontem à noite / noite passada / noite de ontem
ベトナム語の意味
đêm qua / tối qua
タガログ語の意味
kagabi / nakaraang gabi / kahapon ng gabi
ネパール語
हिजो राति / हिजो बेलुका
ミャンマー語（ビルマ語）
မနေ့ည / မနေ့ညနေ
関連語
くばる
漢字
配る
動詞
配る: to distribute, to deliver
日本語の意味
物や役割などを、必要とする人や受け取るべき人に分けて渡すこと。分配すること。 / 情報や知らせなどを、多くの人に知らせ広めること。 / 注意や視線などを、特定の一点だけでなく周囲にも向けること。 / 配慮や気配りを、いろいろな人や物事に行き渡らせること。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとにひとりひとりにものをわたす
英語の意味
配る: to distribute, to deliver
中国語（簡体字）の意味
分发 / 派发 / 送达
中国語（繁体字）の意味
分配 / 分發 / 遞送
韓国語の意味
나누어 주다 / 배포하다 / 배달하다
インドネシア語
membagikan / mendistribusikan / mengantarkan
スペイン語の意味
repartir / distribuir / entregar
フランス語の意味
distribuer / remettre / livrer
ドイツ語
(etw.) verteilen / (etw.) aushändigen, ausgeben / (Waren/Post) zustellen, liefern
ベトナム語の意味
phân phát / chia đều / giao, đưa
タガログ語の意味
mamigay / ipamahagi / maghatid
ネパール語
वितरण गर्नु / बाँड्नु / पुर्याउनु
ミャンマー語（ビルマ語）
ဖြန့်ဝေသည် / ဖြန့်ချိသည် / ပို့ဆောင်ပေးသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi variant ）
回転木馬
ひらがな
かいてんもくば
名詞
まれ
(less common) merry-go-round, carousel
日本語の意味
回転木馬（かいてんもくば）は、中心の軸を囲むように円形の台が回転し、その上に取り付けられた馬などの形をした座席に乗って楽しむ遊具。遊園地や移動遊園地などに設置されている。英語の merry-go-round や carousel に相当する。
やさしい日本語の意味
まるくならんだうまなどのいすに人がのり、ぐるぐるまわるゆうえんちののりもの
英語の意味
(less common) merry-go-round, carousel
中国語（簡体字）の意味
旋转木马 / 转马 / 游乐园中的旋转娱乐设施
中国語（繁体字）の意味
旋轉木馬 / 遊樂園的旋轉式木馬遊樂設施
韓国語の意味
원형으로 회전하며 타는 놀이기구 / 놀이공원에서 동물 모형 등에 올라타는 회전식 놀이기구
インドネシア語
komidi putar / karusel
スペイン語の意味
tiovivo / carrusel
フランス語の意味
manège / carrousel / chevaux de bois
ドイツ語
Karussell / Kinderkarussell
ポルトガル語（ブラジル）
carrossel / carrossel de cavalinhos
ベトナム語の意味
đu quay ngựa gỗ / vòng quay ngựa gỗ
タガログ語の意味
karusel / sakyang umiikot na may mga kabayo / paikot-ikot na sakayan sa peryahan
ネパール語
मेलामा पाइने गोलो घुम्ने झुला / घोडा आकृतिमा चढेर घुम्ने बाल-झुला
ミャンマー語（ビルマ語）
(ပန်းခြံ) မြင်းပတ်လှည့်စက်၊ မယ်ရီဂိုရောင်း / ကာရူဆယ် (လှည့်ပတ်ကစားစက်)
関連語
肉離れ
ひらがな
にくばなれ
名詞
pulling of a muscle
日本語の意味
筋肉の一部の筋線維が急激な動きや過負荷により部分的に断裂・損傷すること、またはその状態。
やさしい日本語の意味
うごきすぎて きんにくに きずがつき とても いたくなる けがのこと
英語の意味
pulling of a muscle
中国語（簡体字）の意味
肌肉拉伤 / 肌肉撕裂 / 肌肉纤维撕裂
中国語（繁体字）の意味
肌肉拉傷 / 肌肉撕裂
韓国語の意味
근육 파열 / 근육 손상 / 근육이 늘어나거나 찢어진 상태
インドネシア語
tarikan otot (strain otot) / robekan otot / cedera otot karena tertarik
スペイン語の意味
desgarro muscular / tirón muscular / rotura de fibras musculares
フランス語の意味
déchirure musculaire / élongation musculaire / claquage musculaire
ドイツ語
Muskelzerrung / Muskelfaserriss / (Sport) Zerrung im Muskel
ポルトガル語（ブラジル）
distensão muscular / estiramento muscular / ruptura muscular
ベトナム語の意味
căng cơ / rách cơ (tổn thương sợi cơ) / giãn cơ do chấn thương
タガログ語の意味
pagkapunit ng kalamnan / pagkahila ng kalamnan
ネパール語
मांसपेशी तानिने चोट / मांसपेशी फाट्ने चोट
ミャンマー語（ビルマ語）
ကြွက်သားဆွဲ၍ ဒဏ်ရာရခြင်း / ကြွက်သားခွာကွဲခြင်း / ကြွက်သားစုတ်ကွဲဒဏ်ရာ
関連語
昨晩
ひらがな
さくばん
名詞
last night
日本語の意味
ある日よりも一つ前の夜。きのうの夜。さくばん。 / 昨夜を丁寧に言う語。 / 直近にあった夜のこと。
やさしい日本語の意味
きのうのよるのこと
英語の意味
last night
中国語（簡体字）の意味
昨晚 / 昨天晚上
中国語（繁体字）の意味
昨晚 / 昨夜
韓国語の意味
어젯밤 / 지난밤
インドネシア語
tadi malam / semalam / malam tadi
スペイン語の意味
anoche / la noche pasada / la noche de ayer
フランス語の意味
la nuit dernière / hier soir
ドイツ語
letzte Nacht / gestern Abend (bis in die Nacht)
ポルトガル語（ブラジル）
ontem à noite / a noite passada
ベトナム語の意味
đêm qua / tối qua
タガログ語の意味
kagabi / nakaraang gabi / gabing nakalipas
ネパール語
हिजो राति / अघिल्लो रात / गत रात
ミャンマー語（ビルマ語）
မနေ့ည / မနေ့ကည
関連語
木馬
ひらがな
もくば
名詞
wooden horse, rocking horse
日本語の意味
木を材料として作られた馬の形をしたおもちゃ。主に子どもがまたがって遊ぶ。 / 揺り木馬（ロッキングホース）のこと。湾曲した脚の上に馬の人形が乗っており、前後に揺らして遊ぶ遊具。 / （比喩的に）内部にある危険や罠に気づかせないまま、好ましいもの・無害なものとして受け入れさせる道具や手段のたとえ（トロイの木馬）。
やさしい日本語の意味
きでできたうまのかたちのおもちゃ。こどもがまたがってゆらしてあそぶ。
英語の意味
wooden horse, rocking horse
中国語（簡体字）の意味
木制玩具马 / 摇马
中国語（繁体字）の意味
木製的馬 / 搖搖馬
韓国語の意味
나무말 / 흔들목마
インドネシア語
kuda kayu / kuda goyang (mainan)
スペイン語の意味
caballo de madera / caballo balancín
フランス語の意味
cheval de bois / cheval à bascule
ドイツ語
Holzpferd; Schaukelpferd / hölzernes Übungspferd (Turngerät)
ポルトガル語（ブラジル）
cavalo de madeira / cavalo de balanço
ベトナム語の意味
ngựa gỗ / ngựa bập bênh
タガログ語の意味
kabayong kahoy / kabayong duyan-duyanan (laruan)
ネパール語
काठको घोडा / झुल्ने घोडा
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်သားမြင်း / ကလေးစီးကစားသည့် ယိုင်နိုင်သော သစ်သားမြင်း
関連語
白板
ひらがな
はくばん
名詞
whiteboard
日本語の意味
授業や会議で用いられる、白い板状の筆記用具。マーカーで書き込み、消去して繰り返し使える。
やさしい日本語の意味
しろいいたで、かいてふいてけせるきょうしつのどうぐ
英語の意味
whiteboard
中国語（簡体字）の意味
白色书写板 / 可用记号笔书写并擦除的板
中国語（繁体字）の意味
教室或辦公室用的白色書寫板 / 可用白板筆書寫並可擦拭的板面
韓国語の意味
화이트보드 / 백판 / 마커로 쓰고 지웠다 할 수 있는 흰색 판
インドネシア語
papan tulis putih / papan putih / papan tulis untuk spidol hapus kering
スペイン語の意味
pizarra blanca / pizarrón blanco / tablero blanco
フランス語の意味
tableau blanc / tableau blanc effaçable à sec
ドイツ語
Whiteboard; beschreibbare Tafel mit abwischbarer Oberfläche / Schreibtafel; Tafel zum Notieren und Präsentieren
ポルトガル語（ブラジル）
quadro branco / lousa branca / superfície apagável para escrita
ベトナム語の意味
bảng trắng / bảng viết xóa
タガログ語の意味
puting pisara / pisarang puti / tablang puti para sulatan
ネパール語
ह्वाइटबोर्ड / सेतो बोर्ड / मार्करले लेख्ने बोर्ड
ミャンマー語（ビルマ語）
အဖြူရောင် စာရေးဘုတ် / ဝိုင့်ဘုတ် / အဖြူဘုတ်
関連語
配
音読み
ハイ
訓読み
くばる
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
arrangement; positioning / matching / distribution; allocation; rationing
日本語の意味
配置、位置合わせ、マッチング、配分、割り当て、配給
やさしい日本語の意味
くばることや、わけること、ならべてととのえることをあらわすかんじ。
英語の意味
arrangement; positioning / matching / distribution; allocation; rationing
中国語（簡体字）の意味
安排、布置 / 搭配、匹配 / 分配、配给
中国語（繁体字）の意味
配置 / 搭配 / 分配、配給
韓国語の意味
배치 / 분배·할당 / 조합·매칭
インドネシア語
penataan / pencocokan / distribusi/penjatahan
スペイン語の意味
disposición / emparejamiento / distribución
フランス語の意味
disposition, agencement / appariement, assortiment / distribution, allocation, rationnement
ドイツ語
Anordnung, Platzierung / Zuteilung, Verteilung / Zuordnung, Abstimmung (Matching)
ベトナム語の意味
sắp đặt; bố trí / phối hợp; ghép đôi / phân phối; phân bổ; chia khẩu phần
タガログ語の意味
pag-aayos o paglalagay / pagtutugma / pamamahagi o paglalaan (rasyon)
ネパール語
व्यवस्था/स्थान निर्धारण / जोडी मिलान / वितरण/बाँडफाँड/कोटा तोकाइ
ミャンマー語（ビルマ語）
စီစဉ်ခြင်း၊ တည်နေရာချခြင်း / ချိန်ညှိကိုက်ညီစေခြင်း / ဖြန့်ဝေခြင်း၊ ခန့်ထားခြင်း၊ ပမာဏကန့်သတ်ဖြန့်ဝေခြင်း
トロイアの木馬
ひらがな
とろいあのもくば
名詞
the Trojan horse (epic wooden horse)
日本語の意味
トロイア戦争の際にギリシア軍が用いたとされる巨大な木製の馬。内部に兵士を潜ませ、敵を油断させて城内へ侵入するための策略に使われた。 / 敵を油断させるために用いられる巧妙な策略、または一見無害に見えるが内部に危険を秘めた存在のたとえ。 / （コンピューターウイルスなどの）トロイの木馬。見かけ上は無害なプログラムを装いながら、内部に有害な機能を持つマルウェア。
やさしい日本語の意味
敵のなかまに見せて、うちに入れてもらうために作った大きな木のうまのこと
英語の意味
the Trojan horse (epic wooden horse)
中国語（簡体字）の意味
特洛伊木马；希腊人用以攻陷特洛伊城的巨型木马 / 比喻诱敌入城的计策或渗透手段
中国語（繁体字）の意味
希臘神話中用來攻陷特洛伊城的巨大木馬 / 比喻外表無害、內藏欺騙或危機的手段 / （電腦）偽裝為正常程式、實際含惡意功能的木馬
韓国語の意味
그리스 신화에서 트로이를 함락하기 위해 그리스군이 만든 거대한 목제 말 / 겉으로는 무해해 보이나 내부에 위협을 숨긴 기만적 수단
インドネシア語
kuda kayu besar yang dipakai Yunani untuk menipu dan menaklukkan Troya / (kiasan) tipu muslihat untuk menyusup ke pihak lawan
スペイン語の意味
Caballo de madera usado por los griegos para entrar en Troya. / Táctica engañosa para introducir algo en un lugar o sistema. / En informática, programa malicioso que se oculta dentro de otro.
フランス語の意味
Cheval de bois utilisé par les Grecs pour entrer dans Troie. / Par ext., stratagème trompeur permettant d’introduire un ennemi au sein d’un groupe.
ドイツ語
Trojanisches Pferd (hölzernes Pferd aus der griechischen Sage) / Trugmittel; versteckte Gefahr
ポルトガル語（ブラジル）
o cavalo de madeira gigante usado pelos gregos para invadir Troia, na mitologia / (fig.) estratagema enganoso que permite infiltração sob aparência inofensiva
ベトナム語の意味
Con ngựa gỗ của thành Troia trong thần thoại Hy Lạp. / Ẩn dụ: mưu kế đánh lừa để xâm nhập từ bên trong. / (Tin học) mã độc kiểu Trojan.
タガログ語の意味
kabayong-kahoy na ginamit ng mga Griyego upang mapasok ang Troya / metapora: pakana ng panlilinlang para maipasok ang banta sa loob
ネパール語
ट्रोय युद्धमा ग्रीकहरूले प्रयोग गरेको विशाल काठको घोडा / छलकपटले शत्रुका भित्री भागमा प्रवेश गर्ने युक्ति/रणनीति
ミャンマー語（ビルマ語）
ထရိုင်းစစ်မှာ ဂရိတပ်များက ထရိုင်းမြို့ထဲ ဝင်ဖို့ သုံးသည့် အထုကြီး သစ်သားမြင်း / လက်ဆောင်ပုံစံနဲ့ ဝင်ရောက်ရန် သုံးတဲ့ လှည့်ကစား
関連語
一昨晩
ひらがな
いっさくばん
名詞
稀用
(rare) the night of the day before yesterday; two nights ago
日本語の意味
おとといの晩。おとといの夜。二日前の夜。
やさしい日本語の意味
きのうのよるより さらにそのまえの よるのこと
英語の意味
(rare) the night of the day before yesterday; two nights ago
中国語（簡体字）の意味
前天晚上 / 两天前的夜晚 / 两夜前
中国語（繁体字）の意味
前天晚上 / 兩天前的晚上
韓国語の意味
그저께 밤 / 이틀 전의 밤
インドネシア語
malam kemarin lusa / dua malam yang lalu
スペイン語の意味
anteanoche / la noche de anteayer
フランス語の意味
la nuit d’avant-hier / l’avant-dernière nuit
ドイツ語
vorgestern Nacht / die Nacht vor letzter Nacht / vor zwei Nächten
ポルトガル語（ブラジル）
noite de anteontem / duas noites atrás
ベトナム語の意味
đêm hôm kia / hai đêm trước / đêm cách đây hai ngày
タガログ語の意味
gabing bago ang kahapon / dalawang gabi na ang nakalipas
ネパール語
अस्तिको रात / दुई रात अघि
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်မနေ့ည / နှစ်ညအရင်ည
関連語
loading!
Loading...
