Last night, I ran into a friend at the station and chatted for a bit.

昨晚在车站遇到了朋友，聊了一会儿。

昨晚在車站遇到朋友，聊了一下。

Kagabi, nakipagkita ako sa kaibigan ko sa estasyon at nag-usap kami nang kaunti.

I plan to hand out the new flyers in front of the station.

我打算在车站前发放新的传单。

我打算在車站前發放新的傳單。

Plano naming mamigay ng bagong flyer sa harap ng istasyon.

The child sat astride the rocking horse in the living room and happily rocked back and forth.

孩子在客厅里骑在木马上，开心地前后摇晃着。

孩子在客廳騎著木馬，看起來很開心地前後搖晃著。

Ang bata ay nakasakay sa kahoy na kabayo sa sala, masayang umuugoy-ugoy pabalik-balik.

The teacher wrote today's homework on the whiteboard.

老师在白板上写下了今天的作业。

老師在白板上寫下了今天的作業。

Isinulat ng guro sa pisara ang takdang-aralin para sa araw na ito.

Last night, I went to see a movie with a friend.

昨晚，我和朋友去看电影了。

昨晚我和朋友去看電影。

Kagabi, pumunta ako kasama ang kaibigan ko para manood ng pelikula.

During the match, I hurt my thigh and ended up with a pulled muscle, so I had to take a break from practice for a while.

在比赛中大腿受伤，导致肌肉拉伤，不得不暂时停练一段时间。

比賽中大腿受傷造成肌肉拉傷，因此不得不暫停練習一段時間。

Nasaktan ko ang hita ko habang nasa laban at nauwi sa punit na kalamnan, kaya kinailangan kong magpahinga muna sa pagsasanay nang ilang panahon.

When I rode the carousel at the amusement park, memories from my childhood came back.

在游乐园坐上旋转木马时，儿时的回忆涌上心头。

在遊樂園搭乘旋轉木馬時，兒時的回憶又湧上心頭。

Nang sumakay ako sa karusel sa amusement park, bumalik sa alaala ko ang mga alaala noong bata pa ako.

Before the meeting, please distribute the materials to all participants.

会议开始前，请把资料分发给所有与会者。

請在會議前先把資料分發給所有參加者。

The seats at the venue were decided by the staff with the arrangement in mind.

會場的座位是由工作人員考量安排後決定的。

Thanks to her thoughtful care, I could speak up with confidence even in my first meeting.

多亏了她的体贴关照，即使是第一次参加会议，我也能放心地发言。

多虧她的細心照顧，即使是第一次參加會議，我也能安心發言。

Dahil sa kanyang maalalahaning pag-aasikaso, nakapagsalita ako nang may kapanatagan kahit sa unang pagpupulong ko.